segunda-feira, 2 de junho de 2008

Curiosidades da língua portuguesa - "Cor de burro quando foge"


Cor de burro quando foge

Significado: Definição imprecisa da cor que se pretende.

Origem: Por acaso o burro muda de cor quando foge? Na verdade, a tradição oral foi modificando a frase, que inicialmente era corra do burro quando ele foge. O burro enraivecido é mesmo perigoso!

Sem comentários: