O último artigo de Jamal Khashoggi

A note from Karen Attiah, Global Opinions editor: I received this column from Jamal Khashoggi’s translator and assistant the day after Jamal was reported missing in Istanbul. The Post held off publishing it because we hoped Jamal would come back to us so that he and I could edit it together. Now I have to accept: That is not going to happen. This is the last piece of his I will edit for The Post. This column perfectly captures his commitment and passion for freedom in the Arab world. A freedom he apparently gave his life for. I will be forever grateful he chose The Post as his final journalistic home one year ago and gave us the chance to work together.

"THE TRAGEDY OF SAUDI ARABIA’S WAR" - Declan Walsh and Tyles Hicks

Amal Hussain, 7, is wasting away from hunger. The Saudi-led war in Yemen has pushed millions to the brink of starvation.

"We Must Stop Helping Saudi Arabia in Yemen" - Bernie Sanders

Congress needs to step in to end our complicity in the kingdom’s human rights abuses.

"KINGDOM CRACKDOWN" - Sarah Aziza

Saudi Women Who Fought for the Right to Drive Are Disappearing and Going Into Exile

"Contestations. L'Arabie Saoudite tente d’éviter un scénario à l'iranienne" - Rai Al-Youm

Les manifestations qui ont éclaté en Iran contre l’austérité et la vie chère effraient le royaume wahhabite, lui aussi en plein marasme économique et confronté à des conflits internes.

"Syrie. Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l’opposition"

Si la crise qui s’est aggravée entre l’Iran et l’Arabie saoudite compliquera les efforts internationaux pour l’ouverture de négociations sur la Syrie, l’un des principaux obstacles reste la division de l’opposition dont ont témoigné les trois conférences qui se sont tenues à Damas, dans le Kurdistan syrien et à Riyad.

"Libertem o blogger Raif Badawi!"

Raif Badawi foi condenado a dez anos de prisão e a mil chicotadas, tendo sido já submetido às primeiras 50, por ter criado um fórum online de debate social e político – exija a sua libertação já!

Raif Badawi está a cumprir uma pena de 10 anos de prisão, desde maio, depois de ter criado um website para o debate social e político na Arábia Saudita. Foi acusado pela criação do fórum, intitulado "Liberais Sauditas" e por ter insultado o Islão. A sentença inclui mil chicotadas e a proibição de viajar para fora do país durante 10 anos. Ficou também proibido de aparecer ou ser citado nos órgãos de comunicação social.

As acusações reportam a artigos que Raif Badawi escreveu, criticando as autoridades religiosas da Arábia Saudita, assim como a textos escritos por outras pessoas que foram publicados no "Liberais Sauditas". Os procuradores pretendiam que fosse julgado por "apostasia" (renegação da fé), o que, na Arábia Saudita, pode levar à pena de morte.

Raif é um dos muitos ativistas na Arábia Saudita perseguidos por expressarem as suas opiniões na net. Tanto o Facebook como o Twitter são muito populares num país onde curiosamente as pessoas não podem exercer a sua liberdade de expressarem aberta e publicamente o que pensam. As autoridades sauditas responderam a este crescimento do debate online com medidas de monitorização das redes sociais e websites e até tentado proibir aplicações de comunicação como o Skype e o WhatsApp.

Assine!

"How to Decipher Yemen, Where the Enemy of Your Enemy Is Also Your Enemy"

Cartoon de Stravo

Yemen, like Afghanistan, has a long reputation as a quagmire for foreign invaders. Saudi Arabia could break its teeth there if the U.S. does not constrain it. Astonishingly, Yemeni events have now conspired to bring about the supposed intervention of some 10 regional powers in one of the most hyped events in the Arabian Peninsula of recent times.

Em Plena caça às bruxas - "Interview with a Saudi atheist"

“Please bear in mind, that people are witch hunting for us…so be careful which details you use,” Jabir begins. He is right to be concerned, for he is an atheist in a country where advocating beliefs other than those of a Sunni Muslim engender imprisonment, possible torture, and a theoretical possibility of execution.

Na íntegra aqui.

Grã Bretanha vende armas a ditaduras

British prime minister David Cameron lands in the Gulf today on a highly embarrassing mission to sell weapons to repressive regimes. Cameron is there to try to persuade the United Arab Emirates and Saudi Arabia to buy more than 100 Eurofighter Typhoon fighter jets. The deals could be worth more than £6bn to the UK – and are yet another example of the lucrative trade ties that have muted criticism of these autocracies from Britain and its allies.

Libanês condenado à morte por feitiçaria

A qualquer momento o libanês Ali Hussain Sibat (na imagem com a mulher), de 46 anos e pai de cinco filhos, pode ser executado na Arábia Saudita, acusado de “feitiçaria”. É urgente uma acção maciça...

Ali Hussain Sibat era apresentador de televisão a trabalhar para uma estação via satélite libanesa e no seu programa dava alguns conselhos aos telespectadores e fazia previsões sobre o futuro.

Em Maio de 2008 Ali Hussain seguiu rumo à Arábia Saudita para cumprir a peregrinação à cidade de Meca, conhecida por umra. Foi preso pela polícia religiosa do país, chamada Mutawa’een, e acusado de praticar “feitiçaria”.

Em Novembro de 2009 o libanês foi julgado no tribunal da cidade religiosa de Medina, ainda na Arábia Saudita, numa audiência que decorreu à porta fechada e sem direito a representação legal ou assistência. A sentença foi proferida no dia 9 do referido mês, quando o réu ouviu: condenação à morte por “feitiçaria”, um crime que nem sequer está previsto na lei do país, mas que já serviu anteriormente de justificação para execuções. O caso seguiu agora para o Supremo Tribunal.

Para a Amnistia Internacional, a acusação deriva apenas do exercício pacífico do direito à liberdade de expressão. Os próprios juízes confirmaram isso mesmo quando no passado dia 10 de Março tornaram a ditar a mesma sentença, na sequência de um apelo interposto por Ali Hussain, tendo declarado que o réu merece a execução por ter praticado “feitiçaria” numa estação de televisão. Disseram ainda que serviria para dissuadir outros “mágicos estrangeiros” de entrarem no país.

Um atentado grave aos direitos humanos, e mais particularmente ao direito à liberdade de expressão, que ganha particular dimensão quando em Portugal se aproximam as celebrações do 25 de Abril. Ali Hussain Sibat pode ser executado porque não nasceu em Portugal. Cabe-nos a nós, que sabemos como é injusto ser condenado por expressar uma opinião, lutar para impedir este crime. Vamos ajudar Ali Hussain Sibat. Ele precisa de si! Tudo o que tem de fazer é assinar o apelo disponível aqui.

Arábia Saudita

Violação dos Direitos Humanos em nome do "combate" ao terrorismo