Assim vai a Europa - "A Continent Mired in Crisis Coins a Language of Economic Pain" - a evolução das línguas com a crise

The Portuguese have a new word, “grandolar,” which grew out of the euro crisis and means “to subject a government minister to a singing protest using a revolutionary hymn.” But now, after three years of austerity, even Portuguese children “grandolate” their parents if they do not want to take a bath.

Na íntegra aqui.