Portugal na imprensa estrangeira - Pelos piores motivos

Juiz justifica agressão dizendo que "Bíblia pune o adultério com a morte"

Outrage as Portugal judges say woman's adultery mitigated her attackers' guilt

No jail for Portuguese man who beat ex-wife — because her adultery assaulted his ‘honor’

"The Most Influential Images of All Time" - 8: Donna Ferrato

Behind Closed Doors - Donna Ferrato

There was nothing particularly special about Garth and Lisa or the violence that happened in the bathroom of their suburban New Jersey home one night in 1982. Enraged by a perceived slight, Garth beat his wife while she cowered in a corner. Such acts of intimate-­partner violence are not uncommon, but they usually happen in private. This time another person was in the room, photographer Donna ­Ferrato.

Ferrato, who had come to know the couple through a photo project on wealthy swingers, knew that simply bearing witness wasn’t enough. Her shutter clicked again and again. Ferrato approached magazine editors to publish the images, but all refused. So Ferrato did, in her 1991 book Living With the Enemy. The landmark volume chronicled domestic-­violence episodes and their aftermaths, including those of the pseudonymous Garth and Lisa. Their real names are Elisabeth and Bengt; his identity was revealed for the first time as part of this project. Ferrato captured incidents and victims while living inside women’s shelters and shadowing police. Her work helped bring violence against women out of the shadows and forced policymakers to confront the issue. In 1994, Congress passed the Violence Against Women Act, increasing penalties against offenders and helping train police to treat it as a serious crime. Thanks to Ferrato, a private tragedy became a public cause.