quinta-feira, 19 de março de 2009

Curiosidades da língua portuguesa - "Fazer tijolo"

Fazer tijolo



Significado: Morrer.

Origem: Segundo se diz, existiu um velho cemitério mouro para as bandas das Olarias, Bombarda e Forno do Tijolo. O almacávar, isto é, o cemitério mourisco, alastrava-se numa grande extensão por toda a encosta, lavado de ar e coberto de arvoredo.

Após o terramoto de 1755, começando a reedificação da cidade, o barro era pouco para as construções e daí aproveitar-se todo o que aparecesse.

O cemitério árabe foi tão amplamente explorado que, de mistura com a excelente terra argilosa, iam também as ossadas para fazer tijolo.

Assim, é frequente ouvir-se a expressão popular em frases como esta: Daqui a dez anos já eu estou a fazer tijolo.

Sem comentários: